영어 필사나 블로그에 정리 하는거에 중점을 두지 말고 내용을 이해하는거에 중점을 두자.
https://www.youtube.com/watch?si=fROEiRgVcxIrp8S2&v=PX61e3sAj5k&feature=youtu.be
I was so taken by the graciousness of his message that I invited him to come and meet me.
저는 그의 메시지의 정중함에 끌려서 저를 만나러 오라고 초대했어요.
be taken by 끌리다, 감명받다, 영향을 받다
She was taken by the beauty of the landscape and decided to stay longer.
그녀는 그 풍경의 아름다운에 감동 받아 더 오래 머물기로 결정했다.
He was taken by the sincerity of her apology and forgive her immediately.
그는 그녀의 진심어린 사과에 감동받아 즉시 용서했어요.
They were taken by the performance and applauded vigorously at the end.
그들은 공연에 감탄해 끝나고는 격렬하게 박수를 쳤다.
graciousness 정중함, 친절함, 상냥함 (우아함과 예의를 갖춰)
His graciousness was evident in the way he welcomed each guest into his home.
그의 정중함은 집에 온 모든 손님을 환영하는 방식에서 드러났다.
His graciousness in handling criticism earned him respect and admiration from his colleagues.
비판에 대한 그의 정중한 대처는 동료들로부터 존경과 찬사를 받았다.
And we spent some time chatting and cooked up an idea for an independent study project together.
우리는 대화를 나누다가 즉흥적인 아이디어가 떠올랐습니다. 같이하는 독립적인 연구 프로젝트에 대한 것이었죠.
cook up 즉흥적인 아이디어 고안, 거짓된 속임수 고안
The team members cooked up a brilliant strategy during the meeting to solve the problem.
회의 중 팀원들은 문제 해결을 위한 뛰어난 전략을 만들어 냈다.
The students spent the weekend together and cooked up an exciting concept for their science project.
학생들은 주말 동안 함께 시간을 보내며 과학 프로젝트를 위한 흥미로운 개념을 만들어 냈다.
He cooked up an excuse about his car breaking down to avoid attending the meeting.
그는 회의에 참석하지 않기 위해 자신의 차가 고장 났다는 핑계를 대어 만들었다.
The politician was caught trying to cook up evidence to support his claims.
그 정치인은 그의 주장을 뒷받침하기 위해 증거를 조작하려다가 걸렸다.
He's known to cook up stories to get out of trouble whenever he's late for work.
그는 출근이 늦을 때마다 곤경에서 벗어나기 위해 이야기를 꾸미는 것으로 알려져 있다.
He was on the football team at Stanford, and he decided to do a project on looking at leadership in that context.
그는 스탠포드에서 미식축구 팀에 있었고, 그런 맥락에서 리더십을 관찰하는 프로젝트를 하기로 결심했어요.
in that context 그 맥락에서
The teacher explained the difficult math problem by illustrating it in the context of a real-life situation, making it easier for the students to grasp.
교사는 실생활에서의 맥락으로 수학 문제를 설명하여 학생들이 쉽게 이해할 수 있도록 했다.
To comprehend the character's actions in the story, you need to analyze them in that context of their upbringing and experiences.
이야기속 캐릭터의 행동을 이해하기 위해서는 그들의 성장과 경험을 고려하는 맥락에서 분석해야 합니다.
We got to know each other incredibly well through that quarter, and he took the project that he started working on in the independent study and turned it, ultimately, into a company called Play for Tomorrow, where he teaches kids from disadvantaged backgrounds how to, essentially, craft the lives they dream to live.
그 분기에 우리는 서로에 대해 믿을 수 없을 정도로 잘 알게 되었고, 그가 작업하기 시작했던 독립적인 연구 프로젝트를 결국에는 '미래를 위한 놀이'라고 불리는 회사로 변화시켰습니다. 그곳에서 그는 빈곤한 환경에 있는 아이들이 궁극적으로 그들이 꿈꾸는 삶을 만들어갈 수 있는 방법을 가르칩니다.
get to know (서서히)알아가다
We got to know each other last summer.
우리는 지난 여름에 서로 알아가기 시작했어.
I'm getting to know the new software program.
나는 새로운 소프트웨어 프로그램을 서서히 알아가고 있어.
Now, the important thing about this story is that we both ended up catching the winds of luck as a result of his thank-you note.
이 이야기에서 중요한 것은 브라이언과 저는 결국 운의 바람을 잡았다는거에요.
ended up 결국 ~하게 되다
But it was the winds that we didn't expect in the first place.
처음에는 예상하지 못했던 바람이었어요.
in the first place 애당초에, 첫째로
Why did you invite him in the first place?
애초에 왜 그 남자를 초대한거야?
I shouldn't have gone to the party in the first place.
애초에 내가 그 파티를 가지 말았어야 했어.
In the first place, we need to consider the budget.
우선, 우리 예산을 고려해야 해.
Safety should always come in the first place.
안전은 항상 우선이어야 해.
Over the course of the last couple of years, I've come up with some tactics for my own life to help me really foster appreciation.
지난 몇 년 동안 저는 제 삶에서 약간의 비법을 찾았습니다. 감사를 촉진하는데 진짜 도움이 되는 방법입니다.
over the course of ~동안 내내
come up with(=create) 생각해내다, 떠올리다, 제안하다
Can you come up with a creative idea for our next advertising campaign?
다음 광고 캠페인을 위한 창의적인 아이디어를 내놓을 수 있을까요?
She always manages to come up with innovative recipes using basic ingredients from her kitchen.
그녀는 항상 부엌에서 기본 재료를 이용해 혁신적인 레시피를 만든다.
My favorite is that at the end of every single day, I look at my calendar and I review all the people I met with, and I send thank-you notes to every single person.
제가 가장 좋아하는 것은 매일 저녁에 제 일정을 보면서 제가 만난 모든 사람을 검토하고 개개인에게 감사 메모를 보내는 것입니다.
every day 매일, 날마다
every single day 하루도 안빠지고 매일
It only takes a few minutes, but at the end of every day, I feel incredibly grateful and appreciative, and I promise you it has increased my luck.
진짜 얼마 안걸립니다. 하지만 매일 저녁에 저는 정말로 고마움과 감사함을 느끼고 그리고 단언컨대 이것이 제 운을 증가시켰습니다.
TED Talk 강연 필사하기: https://www.frip.co.kr/products/172334
